博物馆与文明互鉴:中外馆长共话全球文化交流桥
       5月30日至31日,第四届文明交流互鉴对话会在历史文化名城甘肃敦煌举行。其间,“共筑文明共同体——博物馆国际合作新愿景”平行论坛举行,来自中国、泰国、匈牙利、韩国等多个国家的博物馆馆长、文化机构代表、专家学者、行业领军人物等中外嘉宾结合实践案例与学术研究,共商博物馆在全球文明互鉴中的角色与责任。中国华侨历史博物馆应邀参加对话。
文明因交流而多彩,因互鉴而丰富。在文明交流互鉴中,博物馆发挥的作用不容忽视。此次论坛由中国国家版本馆、浙东运河博物馆联合承办,聚焦“数字技术赋能文化遗产保护”与“青年力量推动文明传承”等议题,围绕国际合作、文化遗产保护、数字技术赋能、青年传承等展开深度对话。


 
5月30日,“共筑文明共同体——博物馆国际合作新愿景”平行论坛在甘肃敦煌举行。图为中外专家合影留念。(中新社记者丁思 摄)
 
       侨博藏古今,文明融中外。中国华侨历史博物馆作为国家一级博物馆,馆藏6万余件(套),策划举办多个原创展览,加强国际交流与合作。
中国华侨历史博物馆副馆长(主持工作)宁一现场分享了“华侨专题博物馆在讲好文明交流互鉴故事中的独特作用”。他说,中国现有130余家华侨专题博物馆,虽在博物馆大家庭中数量不算多,却类型多样,独具特色。文化内涵具有交融性,不同角度讲述着华侨促进中外文明交融的故事;展示题材具有国际性,内容遍及全球,如东南亚的传统华埠、北美洲的铁路华工等。
       宁一表示,华侨华人是连接中国与世界的重要桥梁,他们走向世界的移民史、奋斗史和贡献史,也是一部中华文明在海外的传承、传播与交流互鉴史。他举例说,中国华侨历史博物馆策划的“一脉岐黄——华侨华人与中医药文化展”,近期入选国家文物局“文明桥梁计划”文物出境精品项目储备名单,即将赴马来西亚巡展。此外,还策划推出“走进侨博馆”“文物进校园”“侨史进社区”“侨乡文化进首都”系列活动,通过不同方式讲好华侨故事。
       宁一提出,未来,华侨专题博物馆可从更多维度讲好文明交流互鉴故事。创新叙事视角,将宏大的文明交流史细化为华侨华人个体的情感故事与生命历程。深化技术赋能,还原历史场景,沉浸式体验文明交流的生动实践。强化跨界合作,重视传播效果,将华侨华人故事融入国际传播话语体系,增强文明交流故事的全球影响力。


5月30日,“共筑文明共同体——博物馆国际合作新愿景”平行论坛在甘肃敦煌举行。图为论坛现场。(中新社记者宋哲 摄)
 
       “博物馆已经成为各国文化交流的桥梁。”泰中文化经济协会副会长助理潘丽芳表示,博物馆不论大小,它已经成为人类文明记忆的守护者,需要不同国家之间的相互合作与支持,并不断更新、持续传承。
       “我们不应再孤立地展示文物,而应共同策划、共同述事。”泰国曼谷国立博物馆馆长苏帕万·农努以“博物馆:文化之间的桥梁”为主题,提出构建“数字丝绸之路”跨国数据库,解析海上贸易文物背后的文明交融密码;并建议通过年轻策展人交流项目、联合研究计划和跨文化奖学金,培养未来的文化大使。
       会上,韩国中央大学教授李康范则聚焦“中国留学生对中国博物馆研究的贡献”,剖析留学生在文献数字化与策展理念创新中的学术纽带作用。
       “博物馆作为人类遗产的守护者,是文明对话和相互学习的重要平台,保存着人类文明的珍贵记忆。”阿尔及利亚丝路新闻网主编哈利勒·阿卜杜勒卡迪尔说,通过博物馆开展文明交流合作,可以增进更广泛的理解和认同,走出一条可持续的文化交流之路。
       论坛上,以人工智能为代表的数字技术赋能博物馆发展成为众多专家学者的共识。匈中友好协会代表戴安娜·法尔卡斯表示,通过虚拟现实和数字技术的应用,比如虚拟展览、人工智能增强解读、多语言访问和共享真实在线档案等,博物馆可以打破物理边界,让全球观众跨越时空与地域,体验彼此的文化遗产。
       中国国家版本馆馆长刘成勇提出,博物馆作为保存和传承人类文明的载体,不仅是历史的守护者,更应成为未来的建构者。刘成勇说,当前文物保护的数字化革命、文化传播的沉浸式升级、教育功能的场景化创新正在重塑博物馆核心功能,而青年是影响快速变化社会中的博物馆未来的重要力量,这既是挑战也是机遇;呼吁国际博物馆界要携手同行,拥抱数字时代,以深度合作共同推进文明共同体建设。希望以此次论坛为起点,更进一步携手绘制文明共同体的新蓝图,让跨越时空的智慧继续照亮人类前行之路。
       第四届文明交流互鉴对话会,由中国国际交流协会和甘肃省人民政府共同主办。来自多国的政党政要、专家学者、国际组织和非政府组织负责人以及中方相关部门代表约400人与会。
 
 
(文字综合自中国新闻社、光明日报报道)