中国华侨历史博物馆移动版

首页 > 走进侨博 > 新闻资讯

万里尚为邻——中美民间友好的六个印记(下)

        从美国建国之初开通的中美直接通商航线,到美国西部开发、太平洋铁路修筑中的华工身影;从二战期间中美军民投身反法西斯战争的紧密合作,到中华武术、中医药、中餐、华裔演员被美国民众认可喜爱……两百余年间,中美民间友好往来始终延续。
       《人民日报海外版》与中国华侨历史博物馆合作推出整版特别报道,透过6组代表性文物,回望中美民间友好交往瞬间,讲述文物中蕴藏的中美民间友好交往故事。

——编者按
 

 
       一张地图:映照战火中军民的生死相托
 

 
美国海军士兵乔治·雷特拉斯曾使用的逃生地图。

       1942年4月18日,美国杜立特中校率领16架B-25轰炸机从“大黄蜂”号航母起飞空袭日本东京。

        由于提前起飞,燃料不足,多数飞机在中国浙江、江西等地迫降。75名机组人员中,64人被中国军民舍命救起。在浙江衢州,村民把受伤飞行员背回家中包扎;在浙江宁波,渔民马良水和妻子将落水飞行员藏匿起来,面对日军搜捕坚称“飞机坠海,无人幸存”。日军的报复是残酷的——“浙赣战役”造成约25万中国军民伤亡。

       从杜立特行动到飞虎队在中国、缅甸的抗日战场上反击日军,再到美国陆军航空队正式进驻中缅印战区……二战期间,在华美军飞行员重创日本空军、海军,摧毁日军大量机车、卡车,为中国战场击败日军提供关键空中支援。

        乔治·雷特拉斯曾参与1942年杜立特行动前为“大黄蜂”号航空母舰上的B-25轰炸机装载炸弹的准备工作,他的孙子雷特拉斯(祖孙二人同名,下文以“老”“小”区分)将一块特殊地图捐赠给博物馆。这种地图是二战期间美国空军飞行员的逃生向导,曾在1943年至1945年间配发使用,因尺寸与手帕相近,常被飞行员围于颈间携带,也被美军飞行员称为“围巾地图”或“手帕地图”。地图采用丝绸材质印制,具有轻薄、防水、不易撕裂的特性,可折叠藏于衣领、靴筒或随身物品中,落水浸泡也不易损坏。地图两面标注中国东南与华北地区的地形、航线、友军据点等信息。

       当美军飞行员驾驶轰炸机进入中国上空时,一旦飞机被击落,这张轻薄坚韧的丝绸地图将成为他们穿越敌占区、寻找中国抗日军民庇护、重返盟军防线的“救命向导”。这张地图承载着中美两国军民在战火中并肩作战、相互援救的历史记忆,是二战时期中美同盟关系的珍贵实物见证。

        雷特拉斯(小)的这段家族记忆促使他投身二战历史记录事业。2025年4月,雷特拉斯(小)首次踏上中国土地,前往浙江衢州参加杜立特行动83周年纪念活动,向救助过美国飞行员的中国村民后裔当面致谢。中美两国人民,从未忘记彼此在战火中曾经生死相托。

        一枚硬币:闪耀好莱坞的华裔倩影

 

 
美国2022年发行的黄柳霜纪念货币。
 
       1937年7月,一张华裔女性的面孔出现在美国报纸的电影海报上。
 
       那时,《排华法案》尚未废除。在好莱坞,华人常常只能扮演仆役、反派等刻板角色,甚至连华人角色也往往由白人演员扮演。这样的时代语境下,一名华裔女性为何能作为主角出现在电影海报上?

海报上的女子,名为黄柳霜。

        1905年,黄柳霜出生于洛杉矶,祖籍广东台山。她从默片时代走入有声电影,又进入戏剧和电视界,出演《海逝》《唐人街繁华梦》《上海快车》等近60部作品。面对偏见,她一次次争取更真实、更有尊严的亚裔角色,用自己的表演冲破行业壁垒。1960年,她成为首位在好莱坞星光大道留星的亚裔演员。

        1937年7月,卢沟桥事变爆发。民族危亡之际,身在大洋彼岸的黄柳霜没有置身事外。她变卖自己珍藏多年的珠宝、华服与房产,将全部所得捐赠给中国抗战前线。她拒绝带有辱华色彩的角色,参演反法西斯题材影片,并借助演讲和电影向美国民众讲述中国正在经历的苦难,为中国抗战争取更多理解与支持。

        发布于1937年的黄柳霜电影海报,不仅定格了一位华裔演员的银幕倩影,也记录了一位海外游子在民族危难之际为中国奔走呼号的努力。

        85年后,这张面孔再次出现在美国公众面前。2022年,美国铸币局发行黄柳霜纪念币,将她的名字和头像镌刻在25美分硬币上。黄柳霜由此成为首位出现在美国货币上的亚裔美国人,是美国从国家层面对其贡献的郑重追认。

        从1937年的电影海报,到2022年的国家货币,两件文物遥相呼应,见证了一位华人女性以坚韧与才华架起中美人文交流之桥的传奇,也印证了华裔群体对美国社会多元文化的贡献。

 
       一张封面:记录“小球转动大球”的重要时刻


 
报道美国乒乓球运动员访华的《时代》杂志封面。
本版文物均为中国华侨历史博物馆馆藏
 
        1971年4月24日,美国《时代》周刊以“中国:全新的一局”为题,将美国乒乓球队员登上长城的一张合影放上封面。

        照片里,队员们倚着长城,面带笑容,神情轻松。就在几周前,这样的画面还难以想象。那时,中美两国已经22年几乎没有正常的外交沟通,人员往来也几近中断。

        改变,从一次偶然相遇开始。

       1971年春天,日本名古屋举行世界乒乓球锦标赛。美国运动员格伦·科恩误打误撞坐上了中国乒乓球队的大巴。车里,中国乒乓名将庄则栋主动上前同他交谈,还从随身背着的挎包里拿出一幅杭州织锦送给他,织锦上绣着一幅优美的黄山风景画。

       几天后,美国乒乓球队收到访华邀请。同年4月10日,美国乒乓球队一行人来到中国,成为新中国成立后首批应邀访华的美国团体之一。他们同中国运动员切磋球技,与中国民众接触交流。他们登上长城远眺,惊喜与笑容被《时代》记者定格,运动员们后来郑重签名留念。

       美国媒体也把目光投向这次不同寻常的访问。《时代》周刊将美国队员的长城合影刊上封面。

       1972年2月,美国总统尼克松实现历史性访华,中美领导人实现“跨越太平洋的握手”,推动中美关系走向正常化。

       一辆偶然登上的大巴,一双主动伸出的手,一场跨越太平洋的体育交流。这些看似寻常的民间交往,最终成为撬动历史的支点,留下“小球转动大球”的中美交往佳话。

 

 
(责任编辑:zcb)