中国华侨历史博物馆移动版

首页 > 典藏保护 > 典藏故事 > 文章

侨博珍藏 | 南洋风情:峇峇娘惹的文化印记

      峇峇娘惹是中国早期移民和东南亚土著马来人所生的后代,也被通称为“土生华人”。其中,男性被称为“峇峇”(Baba),女性被称为“娘惹”(Nyonya)。

“华踪医迹——东南亚华侨华人与中医药文化展中的”娘惹厨房场景


      峇峇、娘惹的语言、服饰和饮食习惯,融合了中华传统文化、马来本土文化并受西方文化影响,形成了独特的峇峇、娘惹文化。
 

电视剧《小娘惹》的海


      娘惹服饰尽显文化交融之美,通常在马来传统服饰基础上进行改良,巧妙融入中国传统花边装饰,再搭配西洋风格的低胸衬肩,衣襟中间用胸针固定,整体造型清新别致,又透着华丽高雅。
      色彩搭配上既有中国传统的大红、粉红,也有马来人喜爱的吉祥色土耳其绿,纹饰间点缀着中式的龙凤呈祥、花鸟鱼虫等图案,将中式雅致与马来风情完美交织。

 


娘惹结婚礼服
民国时期
陈来华捐赠
中国华侨历史博物馆藏


峇峇、娘惹使用的寿桃形饰品
民国时期
陈来华捐赠
中国华侨历史博物馆藏


娘惹使用的荷包
民国时期
陈来华捐赠
中国华侨历史博物馆藏


峇峇、娘惹住宅里的中国传统故事木雕
民国时期
陈来华捐赠

中国华侨历史博物馆藏

 

      中国华侨历史博物馆藏在娘惹瓷器中,也常见如意云头纹、莲托八宝纹等中国传统瓷器里寓意吉祥的经典元素,生动展现出南洋土生华人对中华传统文化的认同与文化基因的传承。

 

峇峇、娘惹家庭使用的凤凰牡丹荷叶形盖瓷瓶
民国时期
陈来华捐赠

中国华侨历史博物馆藏
 
      中国华侨历史博物馆藏峇峇娘惹,是海上丝绸之路上文明相遇的美丽结晶。从服饰到瓷器,从生活习俗到审美情趣,他们以独有的方式,将中华文脉与南洋风情织在一起,书写出一段跨越山海、和而不同的融合史。

(责任编辑:zcb)